Yes, that would be the translation for the title 'Yami no Matsuei'. It's something of a favourite of mine. It's very silly and overblown in some ways, but I've always loved the characters. It's one of the very few shounen-ai series which I would consider satisfying. The hero is very unusual for that kind of series, and the villain is good for epic lulz.
Also: best OP EVAH.
Funnily enough I didn't think it was amazing, first time I saw it, but it's grown and grown on me.
Also, I would love to see a YnM shinigami take on a Bleach shinigami.
Tsuzuki: Can't we just... uh... not fight? I really don't want the paperwork...
Kenpachi: I'M GONNA KILL YOUR FACE!
Tsuzuki: Kyaaaaa!
[[three hours later, complete and utter stalemate ensues]]
Kenpachi: *pants*
Tsuzuki: ....cupcake?
Kenpachi: ...Yeah, go on then.
-Pips-