I'm about halfway through the show. I'm watching online which takes time on this computer as the episodes can take a while to load up on whatever site's player I'm using. It's really poor quality as well so I'm missing out on a lot I'm sure.
I wasn't thrilled with the western stuff at the beginning but once that toned down a bit, the show became more enjoyable. I really love the characters' sytax (geez, it took me five minutes to remember that word...knew what I wanted to say but it was on the tip of my tongue!) and vocabulary. It's so shiny! I think the swearing in Chinese is a bit silly though.
I too don't know why this show was cancelled or why another network like SciFi didn't pick it up. The show is so clever....actually that's probably why Fox cancelled it.