I thought maybe it'd be easier to keep track of such things in one place. IMO, most of these are low priority and can be updated/changed when people with the skill to do so have time. They have done enough recently to move us here, so we don't want to overwhelm them with more tasks. But these are things that can be worked on a little at a time. Some of them, anyone should be able to do.
Add more templates/skins.
Add a quick reply mod. -- Done by Alatar!
Fix the instructions in applicable posts on how to add a new member, add a new ranger, remove an old ranger, etc.
Fix squished smilies -- Done by Lali & Jude
Have a template with fixed avatar width -- Sort of done by Jude?
Remove large offline/online button from avatar panel -- Done by Jude?
Yellow, "New Posts" color showing up in the forum index even after checking that page -- You will have to either read every new post in every thread in the forum or you can hit the "Mark Forums Read" on the front page before you leave.
Avatar not showing up -- You will need to re-upload your avatar. Or, now is a good time to find a new one if you want!
If others have more suggestions, add them here, and I'll update the list.
Thanks!
Lali